|
《Unchained
Melody》这首歌曲，无论你听不听得懂他们究竟在唱些具体的什么，也不看那个相拥做陶的电影画面，但那种如老唱片悠然旋转的沉醉感却肯定还是能打动你的心，The
Righteous
Brothers（正义兄弟）的演唱忽而平静如水、忽而如泣如诉、忽而山呼海啸、忽而声嘶力竭，在感情随兴的起伏中完成了绝世的经典，而后世多少的翻唱也最终变成了一次又一次的无意义实践。 |
Unchained Melody
Oh,mylove,mydarling
I'vehungeredforyourtouchalonglonelytime.
andtimegoesbysoslowlyand
timecandosomuch,
Areyoustillmine?
Ineedyourlove
Ineedyourlove
Godspeedyourlovetome!
Lonelyriversflowtothesea
tothesea
totheopenarmsofthesea.
Lonelyriverssigh
"Waitforme,waitforme!"
I'llbecominghome
Waitforme!
Oh,mylove,mydarling
I'vehungeredforyourtouchalonglonelytime.
andtimegoesbysoslowlyand
timecandosomuch,
Areyoustillmine?
Ineedyourlove
Ineedyourlove
Godspeedyourlovetome!
奔放的旋律
哦，我的爱，我的所爱，
我渴望你的接触已太久而孤单！
光阴荏苒，
时间改变事物万千，
你是否依然对我不变？
我需要你的爱，
我需要你的爱，
神啊，快把你的爱给我传过来！
孤独之河奔流入海
奔流入海，
无尽海洋敞开胸怀，
孤独之河在轻叹：
等着我，等着我，
我一定回家，
请等待！
哦，我的爱，我的所爱，
我渴望你的接触已太久而孤单！
光阴荏苒，
时间改变事物万千，
你是否依然对我不变？
我需要你的爱，
我需要你的爱，
神啊，快把你的爱给我传过来！
|
